海賊王1017話超詳細全文情報翻譯!奎因和福茲弗過去的細節

1017話:“號令”

扉頁是巴基把身體變成方塊拼圖跟黑猩猩玩。本話從“演出會場”開始。小玉正准備發出命令,但Queen沖著她吼,把她嚇昏過去。場景轉到4樓。福茲福手下的某個貓娘開槍打中了甚平,福茲福本人在一旁大聲嘲笑他。由於福茲福手下的不斷騷擾,甚平沒法跟福茲福單挑。弗蘭奇對佐佐木、犬嵐對Jack那邊也是同樣的情況,凱多的其他手下持續攻擊他們,導致他們施展不開。回到“演出會場”,小玉清醒過來,而娜美和烏索普正在鼓勵她。小玉鼓起了發出命令的勇氣。

海賊王1017話超詳細全文情報翻譯!奎因和福茲弗過去的細節

小玉:“所有吃了糯米團子的給賦者們……我命令你們幫助路飛大哥和桃之助君!!一起打倒凱多吧!!!”小玉講話時,另一邊紅心海賊團的人已經把路飛救上來,正在擠出他肚子裡的水。桃之助則是在小忍懷裡為錦衛門和小菊哭泣。隨著小玉的號令,給賦者們紛紛倒戈。正在攻擊武士們的布利斯科拉轉而攻擊跟他一起的凱多的部下。好幾個其他的給賦者們(比如哈姆萊特)也在攻擊他們的前隊友。小玉的號令傳遍了整個鬼島。跟隨著Jack的給賦者們也開始攻擊凱多的其他部下,Jack在一旁顯得很惱火,而犬嵐則舒了一口氣。4樓也是同樣的情況,撲克(眼鏡蛇SMILE能力者)正在攻擊福茲福的手下。CP0不知發生了什麼事,感到非常疑惑。沖進“演出會場”准備給Queen幫忙的給賦者們也都倒戈了。Queen意識到這是小玉干的,於是准備對她發射激光。

海賊王1017話超詳細全文情報翻譯!奎因和福茲弗過去的細節

娜美和烏索普帶著小玉逃走,山治則用“首肉Strike”踢中Queen的腦袋,導致激光在他嘴裡爆炸了。Queen:“可惡,是‘伽治的兒子’!!”山治:“不許再那樣叫我!!你也是那個瘋狂的科研團體的人嗎?”Queen:“你是在說‘MADS’嗎!?那都是很早以前的事了!!”Queen邊說著邊變換為人獸形。他的身體跟人類形態時差不多大,但脖子很長,機械尾巴也留著(頂端有分成三叉的“爪子”)。他的右手還是人形的狀態(手上拿著劍),機械手臂則是跟尾巴頂端一樣有三叉的“爪子”。切到喬巴和索隆這邊。由於新的藍波球的副作用,喬巴變矮了。他現在跟小寶寶差不多大(特莉絲坦正把他捧在手心裡),一直戴著的武士頭盔幾乎蓋住了他整個身體(笑)。但這不是唯一的副作用。盡管喬巴身體變成了小寶寶,講話卻像個老頭子。

海賊王1017話超詳細全文情報翻譯!奎因和福茲弗過去的細節

喬巴的這個新形態正式名稱是“寶寶老頭喬巴”。米山羊(山羊醫生)說佐烏有種超回復藥,可以暫時治愈索隆的身體,但藥效過了以後疼痛會加倍。索隆:“現在沒時間考慮了。趕快把藥給我!!”再次切到4樓,甚平終於能和福茲福單挑了。福茲福抽出他的刀(其實是柄匕首),用“刃槍”攻擊甚平。這招類似CP9的指槍,但是從用手指改成了用刀。甚平用“魚人空手道:唐草瓦正拳”回擊。福茲福用“剃”躲開甚平的攻擊後使出“嵐腳”,但甚平用武裝色霸氣擋下了。甚平認出福茲福用的是“六式”,世界政府用來訓練他們的戰斗人員的武術。甚平說話的同時,福茲福變成了人獸形。

海賊王1017話超詳細全文情報翻譯!奎因和福茲弗過去的細節

甚平:“我記起來了。之前有傳言說CP9的某個成員越獄了。政府特工被捕這事還挺奇怪的。”福茲福:“哈哈哈!你想起來了嗎!沒錯,就是我!!我見過你,但你不認識我!!”福茲福曾是最強的特工之一,與天才羅布·路奇比肩。但12年前由於一次“失誤”被投進監獄。福茲福用“牙槍”發出沖擊波攻擊甚平但是被躲開了。甚平:“我很同情你的遭遇。但我們之間似乎沒有過節吧!!”福茲福回答說確實沒有,但甚平自豪地宣稱自己為草帽海賊團的一員,光是聽到那個名字就讓他不爽。福茲福:“12年前,世界政府看管下的某個惡魔果實在運輸途中被劫。2年前,當草帽路飛開始嶄露頭角時,我很震驚……因為他吃的就是那時從我們手上被搶走的‘橡膠果實’!!!”本話結束。